We speak German – Deutschsprachige Unterkünfte in und um Kapstadt

Wer in Südafrika Urlaub macht, der möchte natürlich die Landschaft erkunden und die Menschen dieses fantastischen Landes kennenlernen. Und manchmal hilft es auch, wenn man hier bei jemandem lebt, der Deutsch spricht und einem vom Land berichten kann.

In und um die Mother City gibt es viele Gästehäuser, die von Deutschen geführt werden. Einige von ihnen stelle ich euch vor und werde mit der Zeit weitere Unterkünfte hinzufügen.

Das Ambiente in Camps Bay

Camps Bay und seine Promenade sind eine der berühmtesten Ecken Südafrikas. Der perfekte Ort zum Bummeln, für einen Sundowner in einem der Restaurants oder zum Sonnenbaden am Camps Bay Beach. In diesen Ort am Fuße des Tafelberges muss man sich einfach verlieben. Und so erging es auch Marion und Peter, die sich so sehr in Camps Bay verliebt hatten, dass sie beschlossen, dorthin zu ziehen und ein eigenes Guest House aufzumachen – das Ambiente.

Im Ambiente kann man in drei großen Suiten und einem Doppelzimmer übernachten, mit großem Badezimmer, Badewanne, Fußbodenheizung und vielen weiteren Extras, die eine angenehme Zeit versprechen. Alle Zimmer sind geschmackvoll afrikanisch eingerichtet. Vom Balkon, der Terrasse oder dem Pool hat man einen tollen Blick auf den Tafelberg und die Bergkette 12 Apostel. Und auch den Atlantik hat man vom Ambiente immer gut im Blick. Von hier aus kann man in wenigen Minuten zu Fuß an die Promenade und den Strand – ein idyllischer Aufenthalt in der Mother City.

Ambiente3

Die Makai Lodge in Table View

Von der City geht es nun in den Norden Kapstadts. Der Strand vor Table View und Blouberg ist ein Paradies für Windsurfer und Strandliebhaber. Hier, 15km vom Zentrum Kapstadts liegt in einer ruhigen Wohngegend der Mother City die Makai Lodge von Gisela und Reiner. Reiner und Gisela sind Schwalben, die die Urlaubssaison in Kapstadt verbringen und während des südafrikanischen Winters in Deutschland leben. Und diese beiden unglaublich herzlichen Schwalben haben ein charmantes Guest House.

Die Makai Lodge bietet 5 Doppelzimmer mit eigenen en-suite Badezimmern. Die Gäste teilen sich eine gut ausgestattete Küche sowie ein Esszimmer, Wohnzimmer, Arbeitsbereich, Garten, Pool und Grillecke. Hier am Pool lassen sich wunderbare Grillabende verbringen – den Tafelberg immer im Blick.

Makai_Lodge

Ferienhaus Kapstadt in Blouberg

Wenige Kilometer weiter in Blouberg an der Tafelbucht steht ein Self-Catering-Gästehaus, das sich wunderbar für Gruppen eignet, die individuell in Kapstadt übernachten wollen. Das Ferienhaus gehört Birgit Herzinger und bietet Platz für bis max. 6 Personen. Geeignet für Familien, Gruppen und Paare, die Platz haben und den Pool für sich alleine haben wollen.

1800 Meter entfernt vom Beach mit allen Annehmlichkeiten versehen, was auch einen längeren Urlaubsaufenthalt angenehm macht. Die Küste vor dem Ferienhaus ist ein Paradies für Surfer und liegt fernab vom Massentourismus. Ein ruhiges Fleckchen der Mother City.

Ferienhaus_Kapstadt1

Quinns Holiday Home in Somerset West

Doch nicht nur in Kapstadt gibt es German Guest Houses. Knapp 45 Kilometer von der Mother City entfernt in Somerset West – und hier kann man seit 2007 auf Sylvia und Dieter Quinnert treffen, die sich hier ihren Traum vom eigenen Guest House erfüllt haben.

Im Quinns Holiday Home ist Platz für bis zu 8 Gäste. Pool, Grillecke und Garten laden hier zum Verweilen ein. Am Fuße des Helderberg Natur Reserve fühlt man sich weit entfernt von Stress, Lärm und Alltagssorgen und ist in unmittelbarer Nähe zu Weinfarmen wie dem Vergelegen, Golfplätzen und dem wunderschönen Badestrand zwischen Gordens Bay und Strand.

Dieter macht mit seinen Gästen gerne Tagestouren und Sylvia führt ein kleines Wellness-Studio, in dem sich die Gäste verwöhnen lassen können. So kann man sich in seinem Urlaub rundum wohlfühlen.

quinns-holiday-home

Grace Walk in Swellendam

Und auch etwas weiter östlich von Somerset West tummeln sich deutschsprachige Unterkünfte. In Swellendam an der Schwelle zur Garden Route steht das Grace Walk von Egi und Bianca. Beruflich war Egi regelmäßig in Kapstadt und 2016 sind sie dann nach Swellendam ausgewandert und haben dort 2017 das Grace Walk eröffnet.

In einer wunderschönen Gegend können Gäste hier in 10 Suiten Platz finden. Pool, Garten und Terrasse laden hier zum Verweilen ein. Die Gegend um Swellendam eignet sich optimal für Ausflüge ins Umland, vor allem um die Berglandschaften vor Swellendam zu erkunden.

Grace_Walk

Farr Out in Paternoster

Nördlich von Kapstadt an der Westküste wartet ebenfalls ein idyllisches Guest House. Paternoster ist berühmt für seine blühenden Wiesen im Frühling und den einzigartigen Fisch. Paternoster versprüht mit seinen weißen Häusern und langen Stränden den typischen Westküstencharme.

Das Farr Out von Marion Lubitz and Deon Van Schalkwyk ist ein Bed & Breakfast Hotel mit Doppelbett-Zimmern und einen Luxuszelt. Das Farr Out bietet eine Braai-Ecke zum Grillen, einen Whirlpool sowie Buggy-Fahrten am Strand. In ruhiger Lage kann man hier auch die Natur erkunden. Die Promenade von Paternoster ist nur 2 Minuten entfernt.

20171211_073207

Kontakte & Adressen

Ambiente Guest House
58 HELY HUTCHINSON AVENUE
CAMPS BAY 8005
CAPE TOWN
TEL SA: +27 (0)21 438 4060
Tel DE: +49 (0)40 6094 2642
E-Mail: INFO@AMBIENTE-GUESTHOUSE.COM
Website: http://www.ambiente-guesthouse.com/

Makai Lodge
Hutchinson Avenue 15
7441 Table View / Flamingo Vlei
Cape Town
Tel SA: +27 (0)728291671
Tel DE: +49 (0)441 601812
E-Mail: info@makailodge.de
Website: https://www.makailodge.net/de/home/

Ferienhaus Kapstadt
51 Marina Crescent
7441 Cape Town
Tel SA: 0027 (0) 828.882.217
Tel DE: 049 6021 664.76 / 0049 (0) 172.904.1315
E-Mail: mail@ferienhaus-kapstadt.com
Website: https://ferienhaus-kapstadt.com/

booking_banner2

Quinns Holiday Home
198 Lourensford Road
Somerset West / Land en Zeezicht
Western Cape
7130
Tel SA: +27 (0)21 851 4474 / +27 (0)79 181 8315
Tel DE: +49 (0)7642 497348
E-Mail: info@quinns-holiday.com
Website: https://www.quinns-holiday.com/de/

Grace Walk Guesthouse
Bianca & Egi Seipler
37 Berg Street
6740 Swellendam
Western Cape, South Africa
Tel: +27 28 514 3432 / +27 64 3110 862
E-Mail: info@gracewalk.co.za
Website: http://www.gracewalk.co.za/

Farr Out
17 Seemeeu Cres
Pelgrimsrust
Paternoster, 7381
Tel: +27 (0)22 752 2222
E-Mail: info@farrout.co.za
Website: https://www.farrout.co.za/

Mehr Blogs gibt es in meinen ebooks und dem Taschenbuch “joweberamkap – Kapstadt-Tipps vom Auswanderer” auf Amazon.de:

ebook: Kapstadt-Tipps vom Auswanderer, Teil 5-8

TaschenbuchKapstadt-Tipps vom Auswanderer, Teil 5-8

Cover_Teil5-8

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: